Engleza            What does "Ratio" means?

It's important to distinguish between your overall ratio and the individual ratio on each torrent you may be seeding or leeching. The overall ratio takes into account the total uploaded and downloaded from your account since you joined the site. The individual ratio takes into account those values for each torrent.

You may see two symbols instead of a number: "Inf.", which is just an abbreviation for Infinity, and means that you have downloaded 0 bytes while uploading a non-zero amount (ul/dl becomes infinity); "---", which should be read as "non-available", and shows up when you have both downloaded and uploaded 0 bytes (ul/dl = 0/0 which is an indeterminate amount).

Romana           Ce înseamnă „Ratio”?

Este important să faceți distincția între raportul dvs. general și raportul individual pentru fiecare torrent pe care îl puteți semăna sau leegeți. Raportul total ia în considerare totalul încărcat și descărcat din contul dvs. de când v-ați alăturat site-ului. Raportul individual ia în considerare acele valori pentru fiecare torrent.

Este posibil să vedeți două simboluri în loc de un număr: „Inf.”, care este doar o abreviere pentru Infinity și înseamnă că ați descărcat 0 octeți în timp ce încărcați o sumă diferită de zero (ul/dl devine infinit); „---”, care ar trebui citit ca „non-disponibil”, și apare atunci când ați descărcat și încărcat 0 octeți (ul/dl = 0/0, care este o sumă nedeterminată).

Engleza             How do I clear my cookies?

You may clear all your cookies by clicking here. If you return to the main index page via the link provided and you are still logged in, you may have to remove your cookies manually.

In Internet Explorer 6 on Windows XP:

1. Click the "Tools" menu.
2. Select "Internet Options" from the menu that appears.
3. Click "Delete Cookies" on the dialog box that appears. It will be in the center area of the "General" tab.

In Mozilla Firefox:

1. Click the "Tools" menu.
2. Select "Options" from the menu that appears.
3. From the dialog box, select "Privacy" on the left.
4. Find "Cookies" on the main pane, and click the "Clear" button adjacent to it.

Your cookies should now be removed. You may want to restart the computer and revisit the tracker to be sure.

 Romana           Cum îmi șterg cookie-urile?

Puteți șterge toate modulele cookie făcând clic aici. Dacă reveniți la pagina principală de index prin link-ul furnizat și sunteți încă autentificat, este posibil să fie necesar să vă eliminați cookie-urile manual.

În Internet Explorer 6 pe Windows XP:

1. Faceți clic pe meniul „Instrumente”.
2.  Selectați „Opțiuni Internet” din meniul care apare.
3.  Faceți clic pe „Ștergeți cookie-urile” în caseta de dialog care apare. Acesta va fi în zona centrală a filei „General”.

În Mozilla Firefox:

1.  Faceți clic pe meniul „Instrumente”.
2.  Selectați „Opțiuni” din meniul care apare.
3.  Din caseta de dialog, selectați „Confidențialitate” din stânga.
4.  Găsiți „Cookies” în panoul principal și faceți clic pe butonul „Șterge” de lângă acesta.

Cookie-urile dvs. ar trebui acum eliminate. Poate doriți să reporniți computerul și să revedeți trackerul pentru a fi sigur.

Engleza            Why should I register?

In order to fully utilize the abilities of this tracker & forum, the administrator will probably require that you register as a member. Registration is free, and allows you to do the following:

• Download a torrent
• Post new comment
• Invite a Friend
• Post new threads
• Reply to other peoples' threads
• Edit your posts
• Receive email notification of replies to posts and threads you specify
• Send private messages to other members
• Set up a 'friend-list' to quickly see which of your friends are currently online

To register, you will need to specify a username and password, and a valid email address. Entering your email address will not leave you open to 'spam', as you can choose to hide your email address, and messages sent to you via email do not reveal your address to the sender in any case. (To verify this, you can try sending an email message to another user.) The administrator may have configured the tracker to send you the final part of the registration process by email, so ensure that the email address you provide is valid and working.

 Romana           De ce ar trebui să mă înregistrez?

Pentru a utiliza pe deplin abilitățile acestui tracker și forum, administratorul va cere probabil să vă înregistrați ca membru. Înregistrarea este gratuită și vă permite să faceți următoarele:

• Descărcați un torrent
• Postează un comentariu nou
• Invitați un prieten
• Postează fire noi
• Răspunde la firele altora
• Editează-ți postările
• Primiți notificări prin e-mail cu privire la răspunsurile la postările și firele pe care le specificați
• Trimite mesaje private altor membri
• Configurați o „listă de prieteni” pentru a vedea rapid care dintre prietenii dvs. sunt online în prezent

Pentru a vă înregistra, va trebui să specificați un nume de utilizator și o parolă și o adresă de e-mail validă. Introducerea adresei de e-mail nu vă va lăsa deschis la „spam”, deoarece puteți alege să vă ascundeți adresa de e-mail, iar mesajele trimise prin e-mail nu vă dezvăluie adresa expeditorului în niciun caz. (Pentru a verifica acest lucru, puteți încerca să trimiteți un mesaj de e-mail unui alt utilizator.) Este posibil ca administratorul să fi configurat tracker-ul să vă trimită partea finală a procesului de înregistrare prin e-mail, deci asigurați-vă că adresa de e-mail pe care o furnizați este validă și funcționează.

Engleza            I lost my password, what can I do?

If you forget your password, you can click on the 'Recover Password' link on any page that requires you to fill in your password. This will bring up a page where you should enter your registered email address, and an email will be sent to that address instantly, with instructions for resetting your password.

Romania           Mi-am pierdut parola, ce pot face?

Dacă vă uitați parola, puteți face clic pe linkul „Recuperați parola” din orice pagină care vă solicită să completați parola. Aceasta va afișa o pagină în care ar trebui să introduceți adresa dvs. de e-mail înregistrată și va fi trimis instantaneu un e-mail la acea adresă, cu instrucțiuni pentru resetarea parolei.

Engleza            How can I change the information in my profile?

It is your responsibility to keep the information in your profile up-to-date. You should especially ensure that your email address is kept current. You can alter any of the fields in your profile, except your username. Once you have registered your username, it becomes yours for life. In extreme circumstances, you may request that the administrator change your username, but he or she will require a very good reason to do so. You may edit your profile at the link below.

Edit your profile here.

Romana            Cum pot schimba informațiile din profilul meu?

Este responsabilitatea dvs. să păstrați informațiile din profilul dvs. la zi. Ar trebui să vă asigurați în special că adresa dvs. de e-mail este păstrată la zi. Puteți modifica oricare dintre câmpurile din profilul dvs., cu excepția numelui de utilizator. Odată ce ți-ai înregistrat numele de utilizator, acesta devine al tău pe viață. În circumstanțe extreme, puteți solicita administratorului să vă schimbe numele de utilizator, dar el sau ea va avea nevoie de un motiv foarte întemeiat pentru a face acest lucru. Vă puteți edita profilul la linkul de mai jos.

Edit your profile here.

Engleza            Will you delete my account if I don't sign on or don't have any visits?

Yes. To keep records updated reguarly, all inactive accounts will be deleted after 60 days of inactivity.

Romana          Îmi veți șterge contul dacă nu mă conectez sau nu am nicio vizită?

Da. Pentru a menține înregistrările actualizate în mod regulat, toate conturile inactive vor fi șterse după 60 de zile de inactivitate.

Engleza            Donation Questions

Engleza            Multiple Accounts on the SAME IP Address

Engleza            What are Bonus Points? What can I get for them?